المحاكمة أمام هيئة المحلفين هو إجراء قانوني تتخذ فيه هيئة من المحلفين قرارًا أو تبت في وقائع قضية ما. تختلف المحاكمة أمام هيئة المحلفين عن المحاكمة القضائية في أن مهمة اتخاذ جميع القرارات في النوع الثاني تقع على عاتق قاضٍ أو هيئة تحكيم.
في هذا المقال
حق المواطن في المحاكمة أمام هيئة محلفين هو سمة مركزية في دستور اميريكا ، وهو يعتبر مبدأ أساسيًا من مبادئ النظام القانوني الأمريكي والقضاء في اميريكا.
تختلف القوانين واللوائح التي تحكم اختيار هيئة المحلفين ومتطلبات الإدانة / البراءة من ولاية إلى أخرى ، لكن الحق الأساسي نفسه مذكور خمس مرات في الدستور: مرة واحدة في النص الأصلي (المادة الثالثة ، القسم 2) وأربع مرات في وثيقة الحقوق ( في التعديل الخامس والسادس والسابع).
يستخدم النظام الأمريكي ثلاثة أنواع من هيئات المحلفين: Investigative grand juries المكلفة بتحديد ما إذا كانت الأدلة كافية لتبرير توجيه اتهام جنائي. petit juries ( trial jury) ، والتي تستمع إلى الأدلة المقدمة أثناء المحاكمة الجنائية والمكلفة بتحديد ذنب الطرف المتهم أو براءته و civil juries المكلفون بتقييم الدعاوى المدنية.
Trial Jury
تقرر هيئة المحلفين الابتدائية المعروفة أيضًا باسم هيئة المحلفين الصغيرة ، ما إذا كان المدعى عليه قد ارتكب الجريمة في قضية جنائية ، أو ما إذا كان المدعى عليه قد أضر المدعي في قضية مدنية.
تتكون من 6-12 فرد.
المحاكمات عامة بشكل عام لكن مداولات هيئة المحلفين خاصة.
للمدعى عليهم الحق في المثول والشهادة واستدعاء الشهود نيابة عنهم.
النتيجة النهائية هي حكم لصالح المدعي أو المدعى عليه في قضية مدنية ، أو مذنب / غير مذنب في قضية جنائية.
Grand Jury
يتم تقديم أدلة من المدعي العام الأمريكي ، المدعي العام في القضايا الجنائية الفيدرالية إلى هيئة محلفين كبرى. تحدد هيئة المحلفين الكبرى ما إذا كان هناك “سبب محتمل” للاعتقاد بأن الفرد قد ارتكب جريمة ويجب تقديمه للمحاكمة. إذا قررت هيئة المحلفين الكبرى أن هناك أدلة كافية ، فسيتم إصدار لائحة اتهام ضد المدعى عليه.
تتكون من 16-23 فرد.
إجراءات هيئة المحلفين الكبرى ليست مفتوحة للجمهور.
لا يحق للمدعى عليهم ومحاميهم المثول أمام هيئة المحلفين الكبرى.
ما هي الشروط لتكون ضمن المحلفين
أن تكون مواطنًا اميريكا .
أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل .
يقيم بشكل أساسي في المنطقة القضائية لمدة عام واحد .
أن يتقن اللغة الإنجليزية بشكل كافٍ لإكمال استمارة تأهيل المُحلفين.
ليس لديهم حالة عقلية أو جسدية غير مؤهلة .
لا يخضع حاليًا لتهم جنائية يُعاقب عليها بالسجن لأكثر من عام .
لم تتم إدانته بجناية (ما لم تتم استعادة الحقوق المدنية بشكل قانوني).
هناك ثلاث مجموعات معفاة من خدمة هيئة المحلفين الفيدرالية:
أفراد القوات المسلحة الذين يكونون في الخدمة.
أعضاء أقسام الإطفاء والشرطة المحترفين .
“الموظفون العموميون” في الحكومات الفيدرالية أو على مستوى حكومة الولاية أو المحلية الذين يشاركون بنشاط بدوام كامل في أداء الواجبات العامة.
الأشخاص العاملون على أساس التفرغ في أي من هذه الفئات ممنوعون من العمل في هيئات المحلفين الفيدرالية حتى لو كانوا يرغبون في ذلك.
الاعفاء من هيئة المحلفين
تحتفظ كل محكمة من محاكم المقاطعات الفيدرالية البالغ عددها 94 بإجراءات وسياسات هيئة المحلفين الخاصة بها فيما يتعلق بالأعذار من خدمة المحلفين. تقدم العديد من المحاكم أعذارًا من الخدمة بناءً على طلب فردي لمجموعات معينة من الأشخاص أو الطبقات المهنية.
قد تشمل هذه المجموعات الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 70 عامًا ؛ الأشخاص الذين عملوا في هيئة محلفين اتحادية خلال العامين الماضيين ؛ والأشخاص الذين يعملون كمتطوعين من رجال الإطفاء أو أعضاء فرق الإنقاذ أو طاقم الإسعاف.
كما يسمح قانون المحلفين للمحاكم بإعفاء المحلف من الخدمة وقت استدعائه على أساس “المشقة المفرطة أو الإزعاج الشديد”. يجب على المحلف أن يكتب خطابًا إلى كاتب المحكمة يطلب فيه عذرًا مع توضيح المشقة.
يتم منح الأعذار للمحلفين وفقًا لتقدير المحكمة ولا يمكن إعادة النظر فيها أو استئنافها أمام الكونجرس أو أي كيان آخر.
اختيار المحلفين
تختار كل محكمة مقاطعة بشكل عشوائي أسماء المواطنين من قوائم الناخبين المسجلين والأشخاص الذين لديهم رخص قيادة والذين يعيشون في تلك المنطقة. يكمل الأشخاص الذين تم اختيارهم عشوائيًا استبيانًا للمساعدة في تحديد ما إذا كانوا مؤهلين للعمل في هيئة محلفين.
يتم اختيار المؤهلين بشكل عشوائي ليتم استدعاؤهم للمثول أمام هيئة المحلفين. تساعد عملية الاختيار هذه على التأكد من أن المحلفين يمثلون شريحة عريضة من المجتمع بغض النظر عن العرق أو الجنس أو الأصل القومي أو العمر أو الانتماء السياسي.
لا يضمن الاستدعاء لخدمة المحلفين أن يخدم الشخص بالفعل في هيئة محلفين. عندما تكون هناك حاجة إلى هيئة محلفين للمحاكمة يتم نقل مجموعة المحلفين المؤهلين إلى قاعة المحكمة حيث ستتم المحاكمة.
بعد ذلك يطرح القاضي والمحامون أسئلة على المحلفين المحتملين لتحديد مدى ملاءمتهم للعمل ضمن المحلفين ، وهي عملية تسمى voir dire التي تعني “to speak the truth” (عبارة قانونية لمجموعة متنوعة من الإجراءات المرتبطة بالمحاكمات أمام هيئة محلفين. تشير في الأصل إلى قسم أقسمه المحلفون لقول الحقيقة. يستخدم هذا المصطلح أيضًا بشكل غير رسمي لوصف ممارسة اختيار هيئة المحلفين في بعض الولايات القضائية).
كم هو عدد سكان العالم الذين يمكن ان يعيشو على الارض
الغرض من voir dire هو استبعاد الأشخاص الذين قد لا يكونون قادرين على الفصل في القضية بشكل عادل من هيئة المحلفين. عادة ما يتم إعفاء أعضاء اللجنة الذين يعرفون أي شخص متورط في القضية ، أو لديهم معلومات حول القضية ، أو الذين قد يكون لديهم تحيزات قوية حول الأشخاص أو القضايا المعنية بالقضية من قبل القاضي. يجوز للمحامين أيضًا استبعاد عدد معين من المحلفين دون إبداء أسباب.
assassin creed odyssey ايهما تختار كاسندرا ام اليكسيوس
هناك العديد من المسلسلات والافلام التي تناولت هيئة المحلفين احدها هو مسلسل The Lincoln Lawyer الذي عرض في الحلقة الخامسة منه عملية اختيار واستبعاد المحلفين voir dire .
